ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

и обработка персональных данных


Республика Казахстан / Қазақстан Республикасы / Republic of Kazakhstan

ТОО «AROMA VISION» / «AROMA VISION» ЖШС / LLP «AROMA VISION»
БИН / БСН / BIN: 241040021152
г. Алматы, ул. Чайковского, 170
170 Tchaikovsky Street, Almaty
РУССКИЙ / RUSSIAN / ОРЫС ТІЛІ
ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
и обработки персональных данных (Республика Казахстан)

1. Оператор персональных данных
ТОО «AROMA VISION», БИН 241040021152.
2. Правовые основания обработки
Персональные данные обрабатываются в соответствии с Законом Республики Казахстан «О персональных данных и их защите» на основании добровольного согласия Пользователя.
3. Обрабатываемые персональные данные
Оператор собирает и обрабатывает следующие персональные данные:
• имя;
• номер телефона;
• адрес электронной почты;
• адрес доставки;
• файлы cookies.
4. Цели обработки
Персональные данные обрабатываются в следующих целях:
• оформление и исполнение заказов;
• обратная связь с Пользователем;
• выполнение требований законодательства Республики Казахстан.
5. Согласие на обработку
Согласие выражается путем установки соответствующего чекбокса на сайте.
6. Использование файлов cookies
Использование файлов cookies осуществляется при предварительном уведомлении Пользователя.

____________________________________________


ДЕРЕКТЕРДІ ҚОРҒАУ САЯСАТЫ

және дербес деректерді өңдеу (Қазақстан Республикасы)


1. Дербес деректердің операторы
«AROMA VISION» ЖШС, БСН 241040021152.
2. Өңдеудің құқықтық негіздері
Дербес деректер Қазақстан Республикасының «Дербес деректер және оларды қорғау туралы» Заңына сәйкес Пайдаланушының ерікті келісімі негізінде өңделеді.
3. Өңделетін дербес деректер
Оператор келесі дербес деректерді жинайды және өңдейді:
• аты-жөні;
• телефон нөмірі;
• электрондық пошта мекенжайы;
• жеткізу мекенжайы;
• cookies файлдары.
4. Өңдеу мақсаттары
Дербес деректер келесі мақсаттарда өңделеді:
• тапсырыстарды рәсімдеу және орындау;
• Пайдаланушымен кері байланыс;
• Қазақстан Республикасының заңнамасы талаптарын орындау.
5. Өңдеуге келісім
Келісім сайтта тиісті чекбоксты белгілеу арқылы білдіріледі.
6. Cookies файлдарын пайдалану
Cookies файлдары Пайдаланушыны алдын ала хабардар еткен жағдайда қолданылады.

____________________________________________


PRIVACY POLICY

and Personal Data Processing (Republic of Kazakhstan)


1. Personal Data Operator
LLP "AROMA VISION", BIN 241040021152.
2. Legal Basis for Processing
Personal data is processed in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan "On Personal Data and Their Protection" based on the User's voluntary consent.
3. Processed Personal Data
The Operator collects and processes the following personal data:
• name;
• phone number;
• email address;
• delivery address;
• cookies.
4. Purposes of Processing
Personal data is processed for the following purposes:
• order placement and fulfillment;
• feedback with the User;
• compliance with the legislation of the Republic of Kazakhstan.
5. Consent to Processing
Consent is provided by checking the appropriate checkbox on the website.
6. Use of Cookies
Cookies are used with prior notification to the User.

© AROMA VISION LLP, 2025
Все права защищены / Барлық құқықтар қорғалған / All rights reserved

Made on
Tilda